그 광고 문구,
일본에서는 NG 일 수 있습니다

고문이나 상품 설명을 붙이는 것만으로,약사법으로 주의가 필요하다고 생각되는 표현을AI가 점검. 참고 수정안까지 제공합니다.

무료 등록 후 바로 이용 가능 수정안을 자동 제안
데모 화면
확인할 텍스트*
⚠ 1건의 문제 검출
☑︎ 수정 후 문장
肌を健やかに保つクリーム
(例)乾燥による肌荒れを防ぐクリーム
감지된 문제
鎮静クリーム効果を断定する表現 NG
肌を健やかに保つクリーム
BIBIN참고 예
🇰🇷→🇯🇵 한국 기업 500사+ 의 일본 진출을 지원해 온 bibin이 개발.
COSRX · Torriden · Anua · SKIN1004 · KUNDAL · celimax · ISOI · +500

한국에서는 OK. 일본에서는 NG. 자주 검출되는 표현

“모공이 사라졌다”
NG·효과 단정
“10일 만에 톤업”
NG·기간 보증
비포 · 애프터 사진
게재 조건이 엄격
효과를 단정하는 PR 게시물
NG·광고 규제 대상

일본 진출에 있어서, 약기법의 준수는
절대 조건.

일본 시장에서 성장하는 많은 브랜드는
진입 전에 이 벽을 넘어.

시작하는 방법은 간단한 3 단계.

STEP 1

간단 1분만에 등록 완료

등록 후 바로 체커를 사용할 수 있습니다.

STEP 2

약사법 검사기에 걸리는 것만

일본어 번역한 광고문・LP・상품 설명・SNS 투고안을 붙여 넣는 것만으로 AI가 「주의가 필요한 표현」을 찾아냅니다.

STEP 3

대안 제안, 간단한 복사

약사법 리스크를 고려한 대체 표현을 자동으로 제안합니다. 원클릭으로 복사하여 참고할 수 있습니다.

무료 등록하고 바로 사용

판정 대상은 일본어 텍스트입니다

※bibin checker는, 약사법으로 주의가 필요한 표현의 발견을 돕는 툴입니다.
결과는 약사법에의 적합을 보증하는 것이 아니기 때문에,
게재 전에 사내나 전문가와의 최종 확인을 해 주시면 안심입니다.

일본 진출의 첫걸음, 약사법부터.

성공한 브랜드들이 예외 없이 넘어야 했던 장벽. 지금 무료로, 먼저 대비하세요.

무료 가입하여 결과 확인

✓ 무료・횟수 무제한   ✓ 30초 만에 첫 판정   ✓ 신용카드 필요 없음